We are committed to delivering translations that bridge linguistic gaps with accuracy and cultural sensitivity. Our expert linguists are fully credentialed and are native speakers of the target language who can handle everything from contemporary translation to specialized content, including rare and ancient languages.
Our translations are not simply about converting text from one language to another. Instead, our team uses their expertise to properly convey both meaning and context with nuance. Whether you’re looking to engage with international audiences, make your research accessible, or incorporate modern and ancient languages into your next media project, our tailored approach is designed to meet your specific needs.
Translation Services
Documents and Publications
From simple documents to complex projects, we deliver start to finish. You can relax knowing every detail is expertly handled.
Our translation services include expert translation, meticulous editing and proofreading, and precise formatting that mirrors the original source. We deliver exceptional results, whether you require rapid turnaround or long-term project management.
Rare and Ancient Languages Translation
Need a translation from Ancient Chinese, Aramaic, Dakota, Latin, Nahuatl, Old Norse, or Ojibwe? Paragon is your partner.
Our extensive network of professional linguists and experience with unique projects means we can quickly deliver solutions for virtually any language.
We have worked with art historians and collectors, film and TV production companies in need of dialect coaching and subtitling, advertising agencies doing market research in emerging markets, among others with specific language needs that many other translation agencies simply cannot offer.
Machine Translation
Ideal for large-volume, budget-conscious, or time-critical projects, our Machine Translation (MT) technology outperforms free online tools while maintaining confidentiality and privacy, and delivering professional-grade translations free tools cannot. Our tailored, client-first approach elevates machine translation to new standards.
While machine translation often raises concerns, Paragon's advanced MT solutions offer significant cost savings while still keeping a human touch in the final editing.
It’s the Paragon difference that takes machine translation to a professional level.
Please note: Machine technology is only used when requested by the client.
Translation Technology
Computer-assisted translation (CAT) tools streamline projects by identifying repetitive text and ensuring consistent terminology throughout the project. We use leading software like SDL Trados, Wordfast, and MemoQ as part of our workflow.
By leveraging CAT tools, we are able to boost efficiency and often reduce costs.
Our Translation Memory™ database stores previously translated segments, accelerating future projects by reusing consistent phrases. This significantly reduces costs over time as the database expands.
