Life Sciences Translation


With decades of experience working with pharmaceutical companies, biotechnology firms, and other life sciences organizations, we possess an in-depth understanding of the industry's unique challenges and requirements. Our active involvement in industry associations such as DA4S (Diversity Alliance for Science), DIA (the Drug Information Association), and the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) keeps us at the forefront of regulatory and scientific advancements.


From clinical trial documents and regulatory submissions to medical journals and marketing materials for new therapies, our team of linguistic experts and skilled project managers handles every facet of your content with precision.

Language Solutions

With Paragon’s versatility and flexibility, we are able to tackle virtually any challenge you bring our way. We help our life science clients with projects including clinical trials, marketing, and documentation. 

  • Websites,  Apps, Downloads, and Videos

  • Patient Education Decks, PowerPoints, Brochures, and other Materials

  • Regulatory and Legal Documents

  • Prescribing Information (PI) + Medication Guides (MGs) + Instructions For Use (IFUs)

  • Linguistic Validation of Patient Reported Outcomes (PROs)

  • Marketing, Advertising, and Creative

  • Product Packaging and Labels

  • Device and Equipment Manuals

  • Clinical Research + Medical Reports and Documentation

  • Quality Assurance Testing

  • Cultural & Linguistic Consulting

Cultural and Linguistic Expertise

We understand that effective communication in the life sciences requires more than just accurate translation, it also needs to be culturally relevant so potential patients, participants, and researchers all have the same understanding of the translated material.

Quality Assurance

Paragon is committed to delivering the highest quality translations. Our quality assurance processes guarantee accuracy, consistency, and compliance with industry standards.

Project Management

We excel in managing complex, multi-language life science translation projects that demand precision, efficiency, and scalability.

Whether you require ongoing translation over several years or have a one-time project in mind, our expert project managers deliver exceptional results while also keeping projects on time and on budget.